教監管廳函〔2021〕10號

各省、自治區、直轄市教育廳（教委）、市場監管局（廳、委），新疆生產建設兵團教育局、市場監管局：

為貫徹落實中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的《關于進一步減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔的意見》，全面規范校外培訓機構服務行為，化解校外培訓收退費糾紛，保護合同當事人合法權益，根據《中華人民共和國民法典》《中華人民共和國教育法》《中華人民共和國義務教育法》《中華人民共和國民辦教育促進法》《中華人民共和國民辦教育促進法實施條例》《中華人民共和國未成年人保護法》《中華人民共和國行政許可法》等有關法律法規，教育部和市場監管總局聯合修訂了《中小學生校外培訓服務合同（示范文本）》（2021年修訂版）（以下簡稱《培訓合同（示范文本）》），現予印發。

各地要充分認識推行《培訓合同（示范文本）》的重要意義，將其作為落實“雙減”工作的重要環節加以推進，多措并舉，宣傳引導合同當事人使用《培訓合同（示范文本）》。在執行過程中如有問題或建議，請及時與教育部和市場監管總局聯系，必要時將進一步修訂完善示范文本。

附件：《中小學生校外培訓服務合同（示范文本）》（2021年修訂版）.docx

教育部辦公廳 市場監管總局辦公廳

2021年9月27日